ما هو معنى العبارة "pick off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖pick off معنى | pick off بالعربي | pick off ترجمه

يعني أن تختار شيئًا معينًا من مجموعة أو قائمة، أو يمكن أن يعني أيضًا أن تقتل أو تزيل شخصًا أو شيئًا بشكل متتالي أو تدريجي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "pick off"

هذا التعبير يتكون من فعل 'pick' والظرف 'off'، حيث يعمل 'pick' كفعل رئيسي و'off' يعمل كظرف يشير إلى الحركة أو الاتجاه.

🗣️ الحوار حول العبارة "pick off"

  • Q: How do you plan to deal with the competition?
    A: We'll pick off our competitors one by one.
    Q (ترجمة): كيف تخطط للتعامل مع المنافسة؟
    A (ترجمة): سنزيل منافسينا واحدًا تلو الآخر.

✍️ pick off امثلة على | pick off معنى كلمة | pick off جمل على

  • مثال: The coach picked off the weakest players first.
    ترجمة: المدرب أزال اللاعبين الأضعف أولاً.
  • مثال: She picked off the ripe apples from the tree.
    ترجمة: لقد اختارت التفاح الناضج من الشجرة.
  • مثال: The sniper picked off the enemy soldiers one by one.
    ترجمة: القناص أزال جنود العدو واحدًا تلو الآخر.
  • مثال: He picked off the tasks he liked the most.
    ترجمة: لقد اختار المهام التي يحبها أكثر.
  • مثال: The manager picked off the best ideas for the project.
    ترجمة: المدير اختار أفضل الأفكار للمشروع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "pick off"

  • عبارة: pick out
    مثال: Can you pick out the best candidate for the job?
    ترجمة: هل يمكنك اختيار أفضل مرشح للوظيفة؟
  • عبارة: pick up
    مثال: I need to pick up some groceries on the way home.
    ترجمة: أحتاج إلى اختيار بعض البقالة على الطريق إلى المنزل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "pick off"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, there was a famous apple orchard where people from all around would come to pick off the ripest apples. One day, a young boy decided to challenge the tradition by picking off the smallest apples first, believing that they were often overlooked and just as delicious. His unique approach not only surprised the locals but also garnered attention from a renowned chef who incorporated the boy's apples into a new recipe, making both the boy and the town famous.

القصة باللغة الإسبانية:

في قرية صغيرة، كانت هناك مزرعة تفاح مشهورة حيث يأتي الناس من جميع أنحاء لاختيار التفاح الأكثر نضجًا. في يوم ما، قرر صبي صغير تحدي التقاليد من خلال اختيار التفاح الأصغر أولاً، معتقدًا أنها غالبًا ما يتم تجاهلها وكانت لذيذة بقدر ما. نهجه الفريد لم يكن فقط يفاجئ السكان المحليين ولكنه أيضًا جذب انتباه طاهي مشهور أدخل تفاح الصبي في وصفة جديدة، مما جعل كلاً من الصبي والقرية مشهورين.

📌العبارات المتعلقة بـ pick off

عبارة معنى العبارة
pick on يستخدم هذا التعبير عادة لوصف شخص يتسلل إلى شخص آخر بطريقة سلبية، غالبا ما يكون هذا التصرف متكررا ويمكن أن يكون مؤذيا أو مزعجا. يمكن أن يشير أيضا إلى اختيار شخص أو شيء معين للتركيز عليه، خاصة عندما يكون هذا الاختيار غير عادل أو غير مناسب.
pick out يعني اختيار شيء معين من بين العديد من الأشياء، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية اختيار شيء مميز أو متميز من مجموعة.
pick up يمكن استخدام هذا التعبير بعدة طرق مختلفة، مثل استرداد شيء ما أو التقاطه، أو تحسين مهاراتك في شيء ما، أو القيام بشيء بسرعة، أو التعرف على شيء ما بسهولة، أو استلام شخص ما من مكان ما، أو شراء شيء ما بسرعة.
pick at يعني أن يأكل شخصًا طعامًا ببطء شديد أو يؤكل فقط أجزاء صغيرة منه، وغالبًا ما يستخدم لوصف شخص يبدو غير متحمس أو مهتم بالطعام. كما يمكن أن يستخدم لوصف شخص يثير النقاشات أو الجدل بشكل طفيف أو غير مهم.
pick to pieces يعني تفكيك شيء إلى أجزاء صغيرة، أو تحليله بعمق، غالبًا ما يستخدم لوصف النقد الشديد أو التحليل الدقيق لشيء أو شخص.
pick up a job يعني هذا التعبير الحصول على وظيفة، عادةً بشكل غير رسمي أو مؤقت، مثل العمل الجزئي أو العمل الذي تم الحصول عليه بسرعة دون عملية التوظيف الرسمية.
pick sb.s brains هذا العبارة يستخدم للإشارة إلى أن شخص ما يحاول الحصول على معلومات أو أفكار من شخص آخر يعتبر خبيرا في مجال معين. غالبا ما يتم استخدامها عندما يسأل شخص ما عن نصيحة أو معرفة من شخص آخر لديه معرفة أو تجربة أكبر.

📝الجمل المتعلقة بـ pick off

الجمل